Schlagwort: gedicht

  • Canción del amor sincero de Raúl Gómez Jattin

    Canción del amor sincero de Raúl Gómez Jattin Prometo no amarte eternamente, ni serte fiel hasta la muerte, ni caminar tomados de la mano, ni colmarte de rosas, ni besarte apasionadamente siempre. Juro que habrá tristezas, habrá problemas y discusiones, y miraré a otras mujeres, vos mirarás a otros hombres; juro que no eres mi…

  • vermittlung als hemmnis, 2015

    sie blieb unvermittelt auf der schwelle stehen vermittlungshemmnis kind wie soll es weitergehen? er blieb unvermittelt auf arbeit sitzen vermittlungshemmnis überstunden arbeitswut die tut doch keiner beziehung gut sie wurde unvermittelt wütend vermittlungshemmnisse viele vor allem ihre eigenen ziele er wurde unvermittelt einsam vermittlungshemmnisse keine nur keine zeit unvermittelbar die(se) gesellschaftliche vermittlung vermittlung als hemmnis,…

  • tage wie dieser, 2016

    wenn alltage keine tage mehr sind weil alltage alte tage sind dann brauchen wir alle paar tage ein paar neue tage damit tage wie dieser (wieder) alles sind

  • mit ein(er) ander(en), 2015

    mit dir auf dem boden mit dir auf der wiese mit dir im bus mit dir in den bergen mit dir in gedanken mit dir weiter weg mit dir hier mit mir meine kontrolle am boden mit mir meine zweifel am grund mit mir meine verwirrung ohne fluss mit mir mein widerstand auf reisen mit…

  • nur deine nähe & sinnlichkeit, 2015

    floß im fluss nicht anlegen nicht festlegen weich sein mit dir dir damit ausweichen eine entscheidung gegen (mich) in der erinnerung festhaltend eine entscheidung für dich noch nicht aushaltend – nur deine nähe & sinnlichkeit

  • el puzle, 2010

    no puedo pretender ser el puzle           soy parte de ello si hago como si fuera el puzle me romperé

  • insondables, 2014

    el mar en el que vivo yose parece al mar del nortesuele haber mucho movimientoaunque poco a pocosurgen elementos inspiradospor la marea estos días– la marea altaun solo río se alimenta.bucear en ello sabea marea baja las otras corrientesse secan en un instantey renacen en otrocuando el agua fluyarepartido más igualentre ellasde nuevo. el mar…

  • der anfang vom ende und das ende vom anfang der möglich- und unmöglichkeiten/ der liebe, 2015

    ich sammle möglichkeiten: einen brief ein versprechen einen kuss auf die stirn ich sammle unmöglichkeiten: ein begehren eine angst ein verbrechen wann und wie wird möglichkeit wirklichkeit und wann und wie unmöglichkeit vergangenheit? denn ein geh nicht ist noch lange kein bleib. Dieses Gedicht wurde von mir auch ins Spanische übersetzt. Danke an dieser Stelle…

  • arbeits(platz)verweigerer, 2015

    du kannst ja machen was du willst! du ruhst dich auf den kosten anderer aus – du arbeitest ja nicht du kannst machen was du willst – lange hältst du das nicht durch! du arbeitest zu lasten aller über dich hinaus – erholst dich später! du kannst machen was du willst – lange hältst du…

  • so war es, 2015

    sowaskommt von sowashetzen sieund meinen:terror durch fluchtwie im alltagwo der rassismus – sie verkehrenursachen und folgenals wäre sowas austauschbar sowaskommt von sowasbedenken wirund weinen:wie der alltagso der rassismus